1 00:00:33,420 --> 00:00:36,298 DE BOTER gebaseerd op waargebeurde gebeurtenissen 2 00:00:41,020 --> 00:00:44,854 - Een toost op Car�e's baby! - Proost! 3 00:00:48,420 --> 00:00:51,810 O jongen. 4 00:00:52,700 --> 00:00:55,737 Oh lieverd. 5 00:00:55,940 --> 00:00:59,819 Oh jongen, Michelle. ik zeg... 6 00:01:10,300 --> 00:01:14,134 Wat is er gebeurd? Ik moet flauwgevallen zijn. 7 00:01:14,340 --> 00:01:18,538 - Wereldklasse! - Bedankt, Michelle. 8 00:01:18,740 --> 00:01:23,177 Stop ermee. Ik moet het meisje betalen. Waar zijn haar kleren? 9 00:01:23,380 --> 00:01:26,099 Proost. Bedankt. 10 00:01:26,300 --> 00:01:29,736 1000 kronen voor jou. Dat was geweldig. 11 00:01:29,940 --> 00:01:34,889 Ik denk echt dat we betaald hebben eerbetoon aan het vrouwelijk lichaam. 12 00:01:35,100 --> 00:01:40,572 Vrienden. Een paar woorden. Zorg, gefeliciteerd. 13 00:01:40,780 --> 00:01:45,934 Een nieuw kindje wiens naam ook Car�e zal zijn... 14 00:01:47,940 --> 00:01:53,697 - Gefeliciteerd. Er wordt een baby geboren. - Het is zo mooi. 15 00:01:53,900 --> 00:01:56,573 Abracadabra. Wij hebben niets gezien. 16 00:01:56,780 --> 00:02:00,489 Twee regels. Eén: Er was geen stripper. 17 00:02:00,700 --> 00:02:04,409 - Twee: Er was geen stripper. - En ze had geen grote tieten. 18 00:02:04,620 --> 00:02:08,090 We willen geen problemen, Frank. Proost! 19 00:02:09,660 --> 00:02:14,814 Mijn glazen zitten vol botervet. Vond je de stripper leuk, Car�e? 20 00:02:15,020 --> 00:02:21,129 Ik denk dat het... Het is fantastisch hoe veel dingen die een vrouwenlichaam kan doen. 21 00:02:21,340 --> 00:02:24,298 - Car�e is dronken. - Wees niet walgelijk. 22 00:02:24,500 --> 00:02:29,893 Wij vieren jouw pasgeboren baby kind, en je bent gewoon vies. 23 00:02:34,180 --> 00:02:38,412 Waarom heb je er één uitgekozen met zulke enorme borsten? 24 00:02:38,620 --> 00:02:43,774 - Iedereen houdt van grote borsten. - Ze waren opmerkelijk groot. 25 00:02:43,980 --> 00:02:48,849 - Ik wil waar voor mijn geld. - Je bent een tietenman! 26 00:02:49,060 --> 00:02:53,850 - Tiet man! - Geef het toe. Je bent een tietenman. 27 00:02:54,060 --> 00:02:59,009 - Eigenlijk ben ik niet gek op tieten. - Wie trok aan die tieten? 28 00:02:59,220 --> 00:03:02,895 - Frank was dat. - Tiet man! Tiet man! 29 00:03:16,580 --> 00:03:22,576 - Schat, hoe laat is het? - Het is half 11. 30 00:03:27,700 --> 00:03:32,728 - Pfff, je stinkt. - Het is niet zo erg. 31 00:03:32,940 --> 00:03:37,968 - Was het leuk? - Het was behoorlijk stil. 32 00:03:38,180 --> 00:03:44,369 - Haal het op, wil je? - Ik wil met niemand praten. 33 00:03:47,020 --> 00:03:52,538 - Ik wil hier gewoon zitten. - Hallo, Casper. WHO? 34 00:03:52,740 --> 00:03:57,131 - Is het Casper? - Hij wil met "Tit Man" praten. 35 00:04:01,020 --> 00:04:04,251 Jezus Christus... Jezus Christus. 36 00:04:04,460 --> 00:04:08,692 Ik kan het je nu niet vertellen. 37 00:04:08,900 --> 00:04:12,609 - Ik kan het gewoon niet. - Wat was dat? 38 00:04:12,820 --> 00:04:18,178 - Casper wilde het feest bespreken. - Waarom noemt hij jou "Tit Man"? 39 00:04:18,380 --> 00:04:21,531 - Ik weet het niet. - Heb je het over borsten gehad? 40 00:04:21,740 --> 00:04:25,289 Nee, natuurlijk niet. 41 00:04:25,500 --> 00:04:31,416 We hadden het over Caré's kind. Over het ter sprake brengen... 42 00:04:31,620 --> 00:04:37,331 Over Susan en hun toekomst en de huis dat ze overwegen te kopen. 43 00:04:37,540 --> 00:04:42,819 - Je hebt niet over mijn borsten gesproken? - Nee. Je weet dat ik niet zo'n type ben. 44 00:04:43,020 --> 00:04:48,413 - Wat betekent het dan? - Ik weet het niet. Het is zijn verbeelding. 45 00:04:52,380 --> 00:04:55,213 - Wat is het? - Waar is het spek? 46 00:04:55,420 --> 00:04:58,378 - Wij hebben het gegeten. - Hebben we meer gekocht? 47 00:04:58,580 --> 00:05:01,048 Nee, dat denk ik niet. 48 00:05:01,260 --> 00:05:07,060 Je weet dat ik spek nodig heb als ik dat ben bleef hangen. Koop 100 pakjes tegelijk! 49 00:05:07,060 --> 00:05:07,572 Je weet dat ik spek nodig heb als ik dat ben bleef hangen. Koop 100 pakjes tegelijk! 50 00:05:07,780 --> 00:05:11,978 - Je winkelt per ounce. - Doe het dan zelf. 51 00:05:12,180 --> 00:05:16,810 - Misschien begin ik daar wel mee. - Dat zou geweldig zijn. 52 00:05:27,980 --> 00:05:32,690 - Hoi! - Leuk feestje gisteren. 53 00:05:32,900 --> 00:05:38,338 Hij is zo schattig. Het liefste. 54 00:05:38,540 --> 00:05:45,855 - Ik was zo ontroerd. Hij is lief. - Eigenlijk is hij niet erg mooi. 55 00:05:46,060 --> 00:05:49,848 Wat zeg je verdomme? Je kunt niet zeggen dat hij lelijk is! 56 00:05:50,060 --> 00:05:55,418 Hij is verdomd lelijk! Hij heeft rood haar. Hij ziet eruit als stront. 57 00:05:55,620 --> 00:05:59,613 Hij schijt zichzelf. Houd je mond als ik praat! 58 00:05:59,820 --> 00:06:04,610 Dat kindje is zo walgelijk! 59 00:06:06,140 --> 00:06:12,534 - Kom op, we gaan naar binnen. - Sorry dat ik zo schrok. 60 00:06:12,740 --> 00:06:17,291 - Sorry, lieverd. - Heb je een beetje ruzie gehad? 61 00:06:17,500 --> 00:06:23,575 Iben heeft er een geweldig detoxdieet voor gevonden ik. Maar ik kan geen tarwe eten, en dat deed ik ook. 62 00:06:23,780 --> 00:06:29,298 En het doet mij een beetje... Kijk eens naar de baby, man. 63 00:06:29,500 --> 00:06:33,015 Het lijkt helemaal niet op Car�e. Bekijk het eens. 64 00:06:39,340 --> 00:06:40,693 Hoi! 65 00:06:40,900 --> 00:06:45,769 - Hallo, Frank. - Kijk naar hem. Is hij niet mooi? 66 00:06:49,300 --> 00:06:55,057 - Hij heeft veel haar. - Ja, veel haar. Hij is zo schattig. 67 00:06:57,820 --> 00:07:02,496 Hij is lief, hè? Krijgen Kijk eens goed, hè, Frank? 68 00:07:02,700 --> 00:07:08,332 - Ik wilde het gewoon goed zien. - Je kunt nu 'hem' zeggen. 69 00:07:08,540 --> 00:07:13,056 - Dus het is een jongen? Koel. - Wil je het zien? 70 00:07:20,540 --> 00:07:24,738 Ik keek naar de jongen, lieverd. 71 00:07:28,060 --> 00:07:34,579 - Het is vreemd dat hij rood haar heeft. - Baby's hebben dat soms. 72 00:07:34,780 --> 00:07:41,174 - Waarom moet je zoveel kopen? - Ik wil spek op zondagochtend. 73 00:07:41,380 --> 00:07:46,135 Wat gebeurt er als Mia zegt: "Ik wil wat kalkoen koken"? 74 00:07:46,340 --> 00:07:51,289 - Dat zal ze niet doen. Ik bepaal wat we eten. - Wat als ze het niet kan koken? 75 00:07:51,500 --> 00:07:54,298 Ik zal het koken doen. 76 00:07:54,500 --> 00:07:57,810 - Ik ben de butler! - Limoenvruchten. 77 00:07:58,020 --> 00:08:02,491 Ik zal Mia laten zien hoe ze moet rennen de fabriek genaamd "thuis". 78 00:08:02,700 --> 00:08:06,773 - Geweldig. - Koekjes! 79 00:08:06,980 --> 00:08:09,778 Ik ben dol op spijsverteringskoekjes. 80 00:08:09,980 --> 00:08:13,131 - Hoeveel krijg je? - 20-25 pakken. 81 00:08:13,340 --> 00:08:16,571 - Frank, ze zullen rotten. - Koekjes rotten niet. 82 00:08:16,780 --> 00:08:22,491 - Het zal jaren uit mijn gedachten zijn. - Je eet ze constant. 83 00:08:22,700 --> 00:08:25,817 Ze zullen de hele tijd in je gedachten zijn. 84 00:08:29,780 --> 00:08:34,296 Kom hier! Kom hier. Het is mijn bovenbuurman. 85 00:08:34,500 --> 00:08:39,699 Ik wil niet met hem praten. Hij nodigde mij afgelopen vrijdag uit. 86 00:08:39,900 --> 00:08:45,452 - En ik kwam niet opdagen. - Maak je daar maar geen zorgen over. Kom op! 87 00:08:45,660 --> 00:08:51,018 - Nee, Casper. Hij is zo... - Waar ben je in vredesnaam bang voor? 88 00:08:51,220 --> 00:08:58,171 - Goed dan. Jij voert het uit. - Vergeet het. Heb je ruzie gehad? 89 00:08:58,380 --> 00:09:01,338 Ik wil gewoon niet praten naar mijn buren. 90 00:09:01,540 --> 00:09:08,013 Komen jij en Iben eten? Zaterdag? Mijn kookkunst proeven? 91 00:09:08,220 --> 00:09:13,658 Hallo, Frank. Ik ben de buurman van Frank. 92 00:09:13,860 --> 00:09:16,294 Ik ben Franks maatje. 93 00:09:16,500 --> 00:09:20,493 - Hoe gaat het? Hard werken? - Niet bijzonder. 94 00:09:20,700 --> 00:09:25,251 - Aangezien je vrijdag niet kwam opdagen...? - Ik kon niet komen. 95 00:09:25,460 --> 00:09:31,217 Echt? Ik kon je horen lopen beneden, fluitend... 96 00:09:31,420 --> 00:09:36,938 We vinden wel een andere dag. Ik heb net gekocht wat wijn. Hoe zit het met vrijdag? 97 00:09:37,140 --> 00:09:41,418 - Ik heb het echt de hele tijd druk. - Oké? 98 00:09:41,620 --> 00:09:46,171 We spraken over het belang van een goede buur zijn... 99 00:09:46,380 --> 00:09:50,498 - Eerlijk gezegd... - Hoe zit het met donderdag? Of zaterdag? 100 00:09:50,700 --> 00:09:56,969 Hoe heette jij ook alweer? Eerlijk gezegd, Peter... Vat het niet persoonlijk op. 101 00:09:57,180 --> 00:10:02,208 Maar ik wil geen vrienden zijn met mijn buren. 102 00:10:02,420 --> 00:10:06,333 Ik ken je niet. Ik weet niet waar we over zouden praten. 103 00:10:06,540 --> 00:10:07,060 Jij kiest je vrienden. Buren jij krijgt. We hebben niets gemeen. 104 00:10:07,060 --> 00:10:13,056 Jij kiest je vrienden. Buren jij krijgt. We hebben niets gemeen. 105 00:10:13,260 --> 00:10:17,378 - Ik hoop dat er geen harde gevoelens zijn. - Prima. 106 00:10:17,580 --> 00:10:21,368 - Prettige dag. - Doei. 107 00:10:21,580 --> 00:10:24,458 - Was hij boos? - Een beetje. 108 00:10:48,460 --> 00:10:52,373 Dit gaat geweldig worden, lieverd. 109 00:10:52,580 --> 00:10:58,132 - Zijn mijn borsten te klein? - Nee, natuurlijk niet. 110 00:10:58,340 --> 00:11:02,128 - Weet je het zeker? - Ja. Ze zijn prachtig. 111 00:11:02,340 --> 00:11:07,619 - Wil je dat ze groter zijn? - Nee, ze hebben de perfecte maat. 112 00:11:07,820 --> 00:11:14,009 Ze zijn super. Geef mij de koekjes, Alsjeblieft. Je borsten zijn prachtig. 113 00:11:14,220 --> 00:11:16,939 Ze zijn groot genoeg voor onze doeleinden. 114 00:11:17,140 --> 00:11:20,530 - Ik zou een borstvergroting kunnen krijgen. - Wil je dat? 115 00:11:20,740 --> 00:11:24,050 - Zoals dit misschien. - Prima. Koekjes. 116 00:11:24,260 --> 00:11:26,649 Je vindt ze toch te klein. 117 00:11:26,860 --> 00:11:31,980 - Waarom denk je dat? - Dat doe ik gewoon, Frank. 118 00:11:32,940 --> 00:11:38,810 Omdat je aan het staren was naar Susan's enorme borsten. 119 00:11:39,020 --> 00:11:43,013 - Luisteren. Susans borsten... - Misschien winden grote borsten je wel op. 120 00:11:43,220 --> 00:11:48,010 Laat me die borsten eens zien. Ze zijn superduper! 121 00:11:48,220 --> 00:11:51,132 Ik wil ze laten klinken als een trompet! 122 00:11:53,180 --> 00:11:57,253 Bevroren goederen. Er is... 123 00:11:58,980 --> 00:12:03,258 De vriezer is vol. We hebben het hier tegen de tijd. 124 00:12:03,460 --> 00:12:08,580 Binnen vijf minuten is alles klaar verwend. Ik ben zo terug, lieverd. 125 00:12:16,860 --> 00:12:21,854 Hoi. Ik zit in een domme situatie. Ik heb geen ruimte meer in mijn vriezer. 126 00:12:22,060 --> 00:12:27,578 -Heeft u een vrije kamer? - Nee, het spijt me. 127 00:12:27,780 --> 00:12:33,218 De vriezer is behoorlijk vol. Het spijt me, Ik help je graag verder. 128 00:12:38,900 --> 00:12:41,095 Het is Frank van beneden. 129 00:12:52,060 --> 00:12:54,813 Hoi. Ik wil me verontschuldigen. 130 00:12:59,460 --> 00:13:04,454 Het spijt me. dacht ik over de dingen die ik zei. 131 00:13:04,660 --> 00:13:10,132 - Het was een hoop onzin. - Oké. Ik ben blij dat je dat kunt zien. 132 00:13:10,340 --> 00:13:17,849 We zijn buren en moeten doorgaan vriendelijke omgang en helpen elkaar. 133 00:13:18,060 --> 00:13:25,091 Onze levens beïnvloeden elkaar. Als ik een probleem hebt, dan jij ook. 134 00:13:25,300 --> 00:13:30,135 En omgekeerd. Als ik een scheet laat, je raam knalt. 135 00:13:30,340 --> 00:13:34,538 Nabuurschap is krachtig. Wij hebben elkaar nodig. 136 00:13:34,740 --> 00:13:38,779 Het is leuk om te weten er is iemand die kan helpen... 137 00:13:38,980 --> 00:13:45,055 - Ik heb geen vriesruimte meer. - Geen probleem. Kom binnen. 138 00:13:45,260 --> 00:13:49,936 - Dit is gewoon geweldig. - Maar natuurlijk. Wij helpen elkaar. 139 00:13:50,140 --> 00:13:54,452 Het betekent niet dat we gaan lepelen. Wij helpen elkaar gewoon. 140 00:13:54,660 --> 00:13:58,733 - Het is aan het ontdooien... - Je kunt naar het plasmascherm kijken. 141 00:13:58,940 --> 00:14:03,934 Neem wat melk, gebruik de koelkast. De vriezer is hier. 142 00:14:04,140 --> 00:14:10,295 Raak de bovenste lade niet aan. De tweede en derde kunt u gratis gebruiken. 143 00:14:10,500 --> 00:14:16,052 Hier is mijn reservesleutel. Ik haal het gewoon de jouwe morgen of overmorgen. 144 00:14:16,260 --> 00:14:20,651 Dus als ik mezelf buitensluit, dan geldt dat ook voor jou een reservesleutel. Het is een grote hulp. 145 00:14:20,860 --> 00:14:26,537 - Ik heb geen reservesleutel. - Laat er gewoon een maken. 146 00:14:30,740 --> 00:14:35,814 Bedankt! Dat was een enorme hulp. 147 00:14:36,020 --> 00:14:41,697 Mooie pad heb je hier. Oké, ik zie je! 148 00:14:45,340 --> 00:14:50,368 - Wat dacht je van een glas wijn? - Tot ziens. Doei! 149 00:14:53,140 --> 00:14:57,019 Hoeveel rollen zijn er? Dat is 12 keer 12. 150 00:14:57,220 --> 00:15:00,576 - 144. - Het is stom, Frank. 151 00:15:00,780 --> 00:15:04,819 Het betekent dat ik niet hoef te winkelen voor vijf of zes maanden. 152 00:15:07,100 --> 00:15:12,857 Weet je wat het over jou zegt? Het signaal dat het naar mensen stuurt? 153 00:15:13,060 --> 00:15:15,938 "Hallo. Ik heb last van diarree." 154 00:15:16,140 --> 00:15:19,974 "Ik schijt eindeloos." Dat is het signaal dat je uitzendt. 155 00:15:20,180 --> 00:15:24,412 Het is nog erger om één rol te kopen. Dat zegt: "Ik moet nu poepen." 156 00:15:24,620 --> 00:15:29,774 WAAR. Zeker als je een koopt tegelijkertijd yoghurt drinken. 157 00:15:29,980 --> 00:15:37,216 Ik vind het echt gek dat Susans baby rood haar heeft. 158 00:15:37,420 --> 00:15:41,936 Dat is zo raar. Weet jij iets? 159 00:15:44,020 --> 00:15:46,978 - Kom op. - Je weet iets. 160 00:15:47,180 --> 00:15:51,298 - Je weet iets! - Natuurlijk, Frank. 161 00:15:51,500 --> 00:15:58,497 Maar vertel het aan niemand. Deze keer... Vertel het gewoon aan niemand. Belofte? 162 00:15:58,700 --> 00:16:04,969 - Ik zal niets zeggen. - Susan heeft gerommeld. 163 00:16:05,180 --> 00:16:10,208 - De data passen. - Heeft Susan gerommeld? 164 00:16:10,420 --> 00:16:13,651 - Ja. - Schijnheilige Susan? 165 00:16:13,860 --> 00:16:18,092 - Iben hoorde op de Deense radio. - Wie heeft ze genaaid? 166 00:16:18,300 --> 00:16:22,452 - Ik weet het niet. - Wat ben je aan het doen? 167 00:16:22,660 --> 00:16:28,929 - We zijn nog niet klaar met winkelen. - Ik ga daar verdomme niet naar binnen! 168 00:16:29,140 --> 00:16:32,655 Ik ga daar niet meer naar binnen, Frank! 169 00:16:32,860 --> 00:16:36,136 - Heb je tarwe gegeten? - Ja, verdomme. 170 00:16:55,700 --> 00:17:00,569 - Zijn Susan en Car�e gelukkig? - Ik denk het wel. 171 00:17:00,780 --> 00:17:04,011 - Waarom? - De baby lijkt niet op Car�e. 172 00:17:06,660 --> 00:17:10,289 Carée is half zigeuner. Er zit geen zigeuner in die baby. 173 00:17:10,500 --> 00:17:16,211 - Waarom vraag je het hem niet gewoon vanavond? - Kom je vanavond? 174 00:17:16,420 --> 00:17:21,414 Met Susan? Maar Casper en Iben komen. 175 00:17:21,620 --> 00:17:27,013 - Dat is een nieuwe situatie, qua voedsel. - Maar je hebt grote hoeveelheden gekocht. 176 00:17:27,220 --> 00:17:29,859 Vlees, vlees, vlees... 177 00:17:31,300 --> 00:17:37,569 Vlees. Ik moet er een paar hebben in Heldgaards vriezer. 178 00:17:43,140 --> 00:17:45,290 Hallo? 179 00:17:52,220 --> 00:17:58,932 Laten we eens kijken. Kool, maïs, chips, meer chips... 180 00:18:01,420 --> 00:18:04,537 Meer kool... fuck. 181 00:18:16,780 --> 00:18:21,774 Geweldig. Ja! 182 00:18:23,900 --> 00:18:25,458 "Beste..." 183 00:18:25,660 --> 00:18:31,656 Ik heb wat vlees geleend. Je buurman, Frank. 184 00:18:35,020 --> 00:18:37,898 Schatje, kijk eens wat ik heb geleend! 185 00:18:43,500 --> 00:18:49,689 - We zijn er, Christensen! - Dit is de butler aan het werk. 186 00:18:49,900 --> 00:18:55,975 We serveren Butlers Stoofpot. 187 00:18:56,180 --> 00:19:02,574 - Champignons, roomsaus en filet. - Dan kun je mij buiten beschouwing laten, Frank. 188 00:19:02,780 --> 00:19:07,900 - Waarom? - Het is niet alleen tarwe. Het is ook vlees. 189 00:19:08,100 --> 00:19:14,778 Ik word er helemaal gek van. Maar jongen, zou ik een worst kunnen eten? 190 00:19:14,980 --> 00:19:18,450 - Heb je meer ontdekt? - Waarover? 191 00:19:18,660 --> 00:19:22,539 Over Susan's gedoe. 192 00:19:22,740 --> 00:19:26,892 Je moet hier je mond over houden... 193 00:19:30,260 --> 00:19:34,697 Zwijg erover, toch? Het is een geweldig verhaal. 194 00:19:34,900 --> 00:19:38,813 Het is Reimer Bo. Reimer Bo! De heer News zelf. 195 00:19:39,020 --> 00:19:42,490 Heeft ze Reimer Bo genaaid? 196 00:19:42,700 --> 00:19:48,058 Hel, ja. Dat kun je zien. Kijken naar die baby is alsof je naar het nieuws kijkt! 197 00:19:48,260 --> 00:19:53,095 - Het is walgelijk. - En ze is zo'n lekker ding. 198 00:19:53,300 --> 00:19:58,090 - Rits hem dicht. - Hij zal het in het nieuws brengen. 199 00:19:58,300 --> 00:20:05,058 - Goedeavond. Welkom. - Bedankt. Geweldig om je te zien. 200 00:20:05,260 --> 00:20:07,060 - Wat hebben we? - "Butlersstoofpot". 201 00:20:07,060 --> 00:20:09,699 - Wat hebben we? - "Butlersstoofpot". 202 00:20:09,900 --> 00:20:12,698 - Susan... - Hallo. 203 00:20:27,260 --> 00:20:29,376 Bekijk het eens. 204 00:20:33,300 --> 00:20:39,739 Frank, hou op. Jij houdt starend naar de borsten van mijn vrouw! 205 00:20:39,940 --> 00:20:43,250 - Ik keek naar de baby. - Ben jij non-stop Tit Man? 206 00:20:43,460 --> 00:20:49,410 - Hetzelfde gold voor de stripper. - Pardon. De wat? De stripper? 207 00:20:49,620 --> 00:20:55,377 Er was een stripper op ons feest. Het was Franks geweldige idee. 208 00:20:59,300 --> 00:21:01,768 Waarom staar je aan Susan's borsten? 209 00:21:01,980 --> 00:21:07,259 - Omdat Casper dat zei... - Wat zei Casper? 210 00:21:07,460 --> 00:21:12,534 - Ja, wat zei je, Casper? - Oké, luister. Ik zei... ik zei... 211 00:21:12,740 --> 00:21:18,849 Verdomme. We hebben er een stripper voor ingehuurd alsjeblieft Car�e, maar Car�e haatte het. 212 00:21:19,060 --> 00:21:25,898 Ik dacht dat we daarmee gestopt waren. Het is waar. Maar Frank heeft haar aangenomen. 213 00:21:26,100 --> 00:21:31,857 - Wat maakt het eigenlijk uit? - Je vindt mijn borsten te klein. 214 00:21:32,060 --> 00:21:36,417 Ik wilde er een met kleine borsten, maar degene die kwam had een enorme uier. 215 00:21:36,620 --> 00:21:41,933 - Waarom lieg je in mijn gezicht? - Omdat... Omdat... 216 00:21:42,140 --> 00:21:45,212 Wij hebben altijd strippers. Het was mijn beurt. 217 00:21:45,420 --> 00:21:50,175 Ik vond het niet leuk. Jij en ik, Michaël, wij waren niet blij. Klopt dat niet? 218 00:21:50,380 --> 00:21:54,339 Het is waar. Het was walgelijk. 219 00:21:54,540 --> 00:21:59,933 - Dat is zo walgelijk, Frank. - Dat denk ik ook. 220 00:22:01,220 --> 00:22:07,568 Voedsel? Laten we gaan zitten en genieten een heerlijke Butlers Stoofpot. 221 00:22:10,380 --> 00:22:14,055 - Is het niet goed, lieverd? - Het is heerlijk. 222 00:22:14,260 --> 00:22:21,416 - Het kost tijd, maar... - Hij had drie porties. 223 00:22:21,620 --> 00:22:27,729 Frank, als mijn dieet voorbij is, Beloof dat je het voor mij kookt. 224 00:22:28,860 --> 00:22:31,249 Hier is de stripper! 225 00:22:37,220 --> 00:22:41,179 Frank, waar is dit vlees? 226 00:22:43,420 --> 00:22:49,097 - Nou, ik heb het geleend voor een stoofpot... - Je hebt het niet gegeten! 227 00:22:49,300 --> 00:22:53,213 Ik doe medisch onderzoek en ik gebruik het voor experimenten. 228 00:22:53,420 --> 00:22:56,651 Experimenten waarmee? Marinade? 229 00:22:56,860 --> 00:23:00,614 Nee. Je hebt gegeten een oude man uit Hvidovre. 230 00:23:02,180 --> 00:23:06,139 - Wat? - Dat is mensenvlees in je mond. 231 00:23:09,180 --> 00:23:11,216 O nee... 232 00:23:14,260 --> 00:23:19,539 Stop met eten! Mia, spuug dat stuk vlees uit! 233 00:23:19,740 --> 00:23:25,258 - Ontspannen. Wat is er aan de hand? - Stop ermee, Caré. Het is mensenvlees! 234 00:23:25,460 --> 00:23:31,808 Ik ben Petrus. Ik ben een onderzoeker. Ik hield wat mensenvlees in mijn vriezer. 235 00:23:32,020 --> 00:23:36,696 Ik gebruikte het voor experimenten en ik vertelde het Frank mag de bovenste la niet aanraken. 236 00:23:36,900 --> 00:23:39,733 Ik denk dat wij elkaar verkeerd begrepen. 237 00:23:45,500 --> 00:23:49,573 Wees niet bang, het is niet gevaarlijk. 238 00:23:49,780 --> 00:23:56,253 - Ik moet naar het toilet. - Schrijf je het niet op de tassen? 239 00:23:56,460 --> 00:24:02,137 Nee, ik dacht niet dat iemand... Ik vertelde het Zorg ervoor dat u de bovenste lade niet aanraakt. 240 00:24:02,340 --> 00:24:07,573 Ja, maar je hebt mij in een hachelijke situatie hier. Ik ben de gastheer. 241 00:24:07,780 --> 00:24:12,729 - Ik heb niets gegeten, zodat je het weet. - Goed gedaan, Casper. 242 00:24:12,940 --> 00:24:17,570 - Ik heb het niet aangeraakt. - Gelukkig voor jou. 243 00:24:17,780 --> 00:24:19,691 Ik ben op dieet. 244 00:24:19,900 --> 00:24:23,609 Waarom koop je niet Genoeg eten, Frank? 245 00:24:33,300 --> 00:24:37,930 Erik Petersen. Donderdag overleden. 246 00:24:41,500 --> 00:24:45,812 Geboren in 1914. Zou hem kunnen zijn.